2012-06-16 - Re: [GRASE-Hotspot] German Translation Fixed

Header Data

From: Timothy White <ti***8@gmail.com>
Message Hash: 4e93a395058d782b579d6fa46b6961157414b2feb73f11ed1c3b073788af5062
Message ID: <CAESLx0J2s2b1O8zwyqGF6ULBgvmwQ5ASkMfetdODXsBQz9_YEg@mail.gmail.com>
Reply To: <CAMYMq2fTt3O-Dctzfe9kwRc-ydop66_UbHiDXPTTttrH79JRCw@mail.gmail.com>
UTC Datetime: 2012-06-16 01:04:13 UTC
Raw Date: Sat, 16 Jun 2012 18:04:13 +1000

Raw message 

Hi Rainer.

Just signup for a free account at transifex.net and then let me know
your username so I can add you.

Tim

On Sat, Jun 16, 2012 at 5:46 PM, Trunk, Rainer <tr***r@gmail.com> wrote:
> Hello Tim
>
> Please add me also to the German Translation Team.
>
> Thank You
>
> Rainer Trunk
>
> Am 16.06.2012 08:55 schrieb "Timothy White" <ti***8@gmail.com>:
>
>> Thanks for that.
>>
>> I've added you to the German team on Transifex. 2 of your strings
>> didn't work when trying to upload to Transifex, so I commented them
>> out to get the rest of the translations in. They are below (missing
>> the %s in the translated string)
>>
>> #: ../../../www/radmin/printnewtickets.php:48
>> #: ../../../www/radmin/printnewtickets.php:54
>> #, php-format
>> msgid "Batch %s Vouchers"
>> msgstr "Erstelle mehrere Zugänge"
>>
>>
>> #: ../../../www/radmin/printnewtickets.php:105
>> #, php-format
>> msgid "Username: %s"
>> msgstr "Benutzer Name"
>>
>> I'll include them in the next release. They'll in be bzr shortly.
>>
>> Thanks
>>
>> Tim
>>
>>
>> On Mon, Jun 11, 2012 at 1:44 AM,  <Se***e@aol.com> wrote:
>> > Hello,
>> >
>> > I have corrected Rainer Trunks German translation, because some
>> > translations
>> > had a $1 instead of a %1.
>> > Files are attached.
>> >
>> > Best regards
>> > -S. Schneeweiß
>> >
>> >
>> > ------------------------------------------------------------------------------
>> > Live Security Virtual Conference
>> > Exclusive live event will cover all the ways today's security and
>> > threat landscape has changed and how IT managers can respond.
>> > Discussions
>> > will include endpoint security, mobile security and the latest in
>> > malware
>> > threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
>> > _______________________________________________
>> > Grase-hotspot mailing list
>> > Gr***t@lists.sourceforge.net
>> > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/grase-hotspot
>> >
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> Live Security Virtual Conference
>> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
>> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
>> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
>> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
>> _______________________________________________
>> Grase-hotspot mailing list
>> Gr***t@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/grase-hotspot
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Live Security Virtual Conference
> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
> _______________________________________________
> Grase-hotspot mailing list
> Gr***t@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/grase-hotspot
>

Thread