2012-03-06 - [GRASE-Hotspot] Translation (Was Re: VM Ware Installation)

Header Data

From: Tim White <ti***8@gmail.com>
Message Hash: 808e6c1122d3951ac184296068025f24d9685eede526ee23b9f9cd4afb58b7ff
Message ID: <4F569A28.3020309@gmail.com>
Reply To: <C412425F-09A6-40D3-A4CE-7BA9E98FDEBF@vilasmolic.co.uk>
UTC Datetime: 2012-03-06 16:13:44 UTC
Raw Date: Wed, 07 Mar 2012 09:13:44 +1000

Raw message 

On 07/03/12 07:50, Jurica Smoli\u0107 wrote:
> Thanx tim will give it a blast...
>
> Just doing the croatian translation but .pot file doesnt like croatian 
> letters like \u0107\u010d\u0161\u017e etc.
>
> Can the web pages handle such letters? If not ill use csz as substitutes
It should be able to handle it no problem. As long as your editor is 
UTF8 I believe. Are you doing it manually or through the Transifex 
website? You'll probably find it easier to do it through the Transifex 
website as it keeps track of what needs to be translated, and assists 
with multiple people working on translations.
I've added a Croatian translation to the project page 
(https://www.transifex.net/projects/p/grase/language/hr/) so if you 
login to the website and give me your username, I'll add you to the 
Croatian team!

Thanks

Tim

Thread