2016-01-21 - German translation

Header Data

From: kralan <kr***n@gmx.at>
Message Hash: 8d676162a55a65821346b80c91829e92835b2e1a6d6062f8ce2784df85aa0eb2
Message ID: <1d548eb4-af6e-450c-9164-dc202b113592@grasehotspot.org>
Reply To: N/A
UTC Datetime: 2016-01-21 05:37:18 UTC
Raw Date: Thu, 21 Jan 2016 04:37:18 -0800

Raw message 

Hi Tim,

there are some details to fix in the German translation.
I logged in to transifex and just went ahead. 
I hope I didn't break anything, I should have asked first.
Asking permission to continue.

With German language activated, some (random, it would seem) strings still 
appear in English.
I suppose this is because the English source strings changed?
How to deal with this?

I realise it would have been better to do all this before the 3.8 release, 
but I just didn't have enough spare time.
Thanks for the release, btw.

Alan

Thread