2016-01-27 - Re: [GRASE-Hotspot] Re: German translation

Header Data

From: kralan <kr***n@gmx.at>
Message Hash: caa3f3deecb622c6e1f5d41769e19bfc43eebf14f2b8492f4b6051d8c0fde8fb
Message ID: <43e33cd8-db4d-49cd-a893-eaeb3bb73652@grasehotspot.org>
Reply To: <a358aaee-994c-4e95-8e58-03eba3f3fac2@grasehotspot.org>
UTC Datetime: 2016-01-27 05:53:12 UTC
Raw Date: Wed, 27 Jan 2016 04:53:12 -0800

Raw message 

A few untranslated strings I found in the Admin interface so far:
(Strings that are translated on the Create Computer Account page appear 
untranslated on the Batch page)
-----
Home URL
Running services status page can be found at
System Status <http://localhost:8080/grase/radmin/sysstatus>
Page generated in XXX seconds on YYY using ZZZ MiB mem
Ticket Print Settings
Wireless Network Name that clients connect to. Currently does not modify 
any settings but if set will print on the ticket
(i)Help
Admin Log
Pre Ticket HTML
Post Ticket HTML
HTML to insert before the main ticket components
HTML to insert after the main ticket components
Ticket Printing CSS
CSS that is applied to the ticket printing page for printing batches and 
groups of tickets.
Create new user
Print selected Batches
Export selected Batches (CSV)
Delete selected Batches
Print Last Batch of Tickets
Maximum of 1000 tickets per batch
Choose the users group (Expiry is based on the user group)
A comment that is applied to all tickets
Create Tickets
Group 
Comment
Data Limit (MiB)
Time Limit (Minutes)
OR
Type your own Data Limit
Type your own Time Limit
Choose a Data Limit OR Type your own value
Choose a Time Limit OR Type your own value
Create Computer Account
Computer Hardware Address
Create Computer Account
Number of simultaneous logins. Leave Blank for unlimited
Account Comment
-----

This is about half the Admin interface - more to follow.
Most untranslated strings appear to be hidden in the explanations (fine 
print) and the recenty added functionality.

Regards
Alan

Thread